A La Une :

ENGLISH
September 08, 2010

  Dossiers d'analyse
....... Culture et société
  Économie
  Interviews
  Justice et droit
  Politique
  Sécurité
  Réalités locales
....... Bubanza
  Bujumbura Mairie
  Bujumbura Rural
  Bururi
  Cankuzo
  Cibitoke
  Gitega
  Karuzi
  Kayanza
  Kirundo
  Makamba
  Muramvya
  Muyinga
  Mwaro
  Ngozi
  Rutana
  Ruyigi


Version imprimable
e-mail cet article à un ami
Save As PDF
Save As Flash Papers

 




Un soldat tué dans un échange de feu dans un camp de l'armée du Burundi

AFP


Bujumbura, Burundi, 2010-02-07 (AFP) - Untitled 6

Un soldat tué dans un échange de feu dans un camp de l'armée du Burundi

Source : AFP

Traduit de l’Anglais par

Burundi Réalité.

 

6 Février 2010.

BUJUMBURA - Deux soldats burundais se sont livrés à une randonnée de tirs, tuant un collègue et blessant un civil dans le plus récent dans une série d’incidents impliquant l'armée, a indiqué un porte-parole.

"Tôt ce matin, deux soldats ont approché l'entrée du Camp Ngagara", dans la capitale Bujumbura" L'un d'entre eux a sauté sur la sentinelle, s’est emparé de son fusil loin et lui a tiré dessus a bout portant", a dit le porte-parole de l'armée Gaspard Baratuza.

L'assaillant a alors commencé à tirer avant de fuir sous le feu de la riposte, dans un échange qui a été entendu à travers beaucoup de quartiers de la capitale Burundaise.

Un des assaillants a alors tiré et a blessé un civil au centre de la capitale avant de faire face a la police et qui l’a blessé. L'autre s'est sauvé.

Dix-huit soldats ont été détenus il y a une semaine et accusés d'essayer de déstabiliser les institutions du pays. Au commencement ils étaient gardés dans la base militaire visée mais Baratuza a indiqué qu'ils avaient été déplacés depuis.

Le malaise s’est emparé de l'armée de 28.000 hommes et les 18.000 polices, alors que les tensions politiques se développent également au Burundi à l’aube des élections présidentielles et parlementaires de juin et juillet prochain respectivement.

Le Burundi avait lutté pendant les trois dernières années pour émerger d'une guerre civile de 13 ans entre les forces armées alors dominée par la minorité Tutsi, et des mouvements rebelles de la majorité Hutu, une guerre qui a emporté au moins 300.000 personnes.  


 

Version imprimable
e-mail cet article à un ami
Save As PDF
Save As Flash Papers

 

 

INFO RADIO




BR SPÉCIAL

Rapport du Projet Mapping concernant les violations les plus graves des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises entre mars 1993 et juin 2003 sur le territoire de la République démocratique du Congo
MEMORANDUM SUR LES IRREGULARITES ET FRAUDES MASSIVES DES ELECTIONS COMMUNALES DU 24 MAI 2010
Au fond : Qu’est-ce qu’un intellectuel ?
DECLARATION DU PARTI CNDD AU SUJET DE LA GREVE DES ENSEIGNANTS DU PRIMAIRE ET DU SECONDAIRE
COMMUNIQUE DE PRESSE DU PARTI CNDD RELATIF AU CONGRES NATIONAL
DECLARATION DU PARTI CNDD A PROPOS DE LA LOI ACCORDANT LES INDEMINITES DE FIN DE MANDAT AUX PARLE MENTAIRES ET DIGNITAIRES BURUNDAIS
L'essentiel du rapport de l'ONU sur les massacres du 28 septembre à Conakry
DECLARATION DU PARTI CNDD A PROPOS DE L’OCTROI DE LA CARTE NATIONALE D’IDENTITE
COMMUNIQUE CONTRE LA BARBARIE DES GROUPES PARAMILITAIRES IMBONERAKURE DE GIHOGAZI EN PROVINCE KARUZI
Techniques de fraudes électorales et failles du nouveau code électoral du Burundi

Burundi Réalités (c) 2006 All rights reserved