A La Une :

ENGLISH
September 09, 2010

  Dossiers d'analyse
....... Culture et société
  Économie
  Interviews
  Justice et droit
  Politique
  Sécurité
  Réalités locales
....... Bubanza
  Bujumbura Mairie
  Bujumbura Rural
  Bururi
  Cankuzo
  Cibitoke
  Gitega
  Karuzi
  Kayanza
  Kirundo
  Makamba
  Muramvya
  Muyinga
  Mwaro
  Ngozi
  Rutana
  Ruyigi


Version imprimable
e-mail cet article à un ami
Save As PDF
Save As Flash Papers

 




Conseil à mon frère citoyen ordinaire.

Vital Muhanuzi


Bujumbura, Burundi, 2010-02-21 (Burundi Réalité) - Untitled 2

Conseil à mon frère citoyen ordinaire.

 

Par

 

Vital Muhanuzi.

 

Cher concitoyen,

 

Dans la frenesie de cette periode electorale, tu es constamment soumis a des pressions de toutes sortes, toutes menant à te forcer à voter pour quelqu’un ou un parti contre ta volonté et tes intérêts. Toutes sortes de menaces sont assorties à ces pressions : tes possessions, ta sécurité ou même ta vie sont évoquées. Tu es forcé à mal utiliser, ou ne pas utiliser du tout, le seul instrument qui te donne un pouvoir égal à celui du plus puissant tenant de pouvoir au Burundi : ton vote. Avec ton vote tu peux décider qui sera ou ne sera pas en fonction, du président de la république au conseiller de colline. Garde-le jalousement et ne laisse personne y toucher. Tu es intimidé à tordre le précieux bénéfice de tes longues années de souffrance et de lutte : la démocratie qui ouvre grandes les portes d’accès à l’équité dans l’éducation, la justice et le progrès économique.  

 

De cette torsion dans ton vote tu ne gagneras rien. Au contraire tu perdras tous les espoirs de progrès que tu nourrissais. Le bénéficiaire ne sera même pas la personne qui exerce l’intimidation sur toi. Elle sera dans le même panier que toi. La torsion de la démocratie à  laquelle tu es poussé à participer ne profitera qu’ à une infime minorité de commanditaires, qui de leurs fauteuils moelleux et de leurs bureaux climatisés, organisent la vente clandestine des produits et services qui leur sont confiés, le détournement des de tes impots et des fonds originellement destinés à assurer tes besoins mais qui n’arriveront jamais à ta destination, alors qu’avec tes impôts tu seras obligé à payer une dette contractée en ton nom par des usurpateurs de pouvoir qui ne t’offriront que mépris en échange de ton vote qui les aura hissés au pouvoir.

 

En te pliant aux pressions et aux menaces, tu crois que tu éviteras les dangers qui seront brandis dans ta face, alors que tu donneras la tête baissée dans d’autres dangers, même  plus insidieux. En fait, après avoir remarqué que tu cèdes facilement aux menaces, ceux qui les utiliseront contre toi en feront usage encore et encore sans fin, sachant qu’ils ont acquis un ascendant sur toi. Tu croiras éviter la mort, pour t’exposer à une mort à petit feu et plus douloureuse, dans l’indifférence la plus totale. Tu auras toi-même contribué, par ton vote contre tes intérêts, à mettre sur pied le système qui amènera inexorablement ta mort dans la privation la plus totale. Les responsables de cette mort s’en défendront énergiquement et pointeront du doigt d’autres boucs émissaires. Tu sauras qui est le vrai responsable mais tu seras incapable d’y faire quoi que ce soit car tu auras, par ton vote contre ta volonté, contribué à mettre sur pied le système qui défendra tes assassins.

 

Alors, mon frère, remplis ton esprit de courage, brave l’intimidation et les menaces, et utilise ton vote pour défendre tes intérêts. Tu es détenteur absolu du pouvoir de designer qui sera ton serviteur dans cette entreprise.  Il t’est loisible de congédier quiconque a choisi de ne pas se soucier de tes besoins et récompenser ceux parmi les candidats aux élections qui ont mérité et/ou qui sont prometteurs. Assure-toi que la personne pour laquelle tu voteras se soucie de tes intérêts. Ne te laisses pas endormir par les promesses, faites du bout des lèvres par ceux qui t’exploitent, de correction des erreurs commises durant l’exercice du pouvoir. Ils veulent que tu leur offres une opportunité de continuer ce qu’ils ont déjà commencé. Ne leur offres pas cette chance gratuite. Confie-toi plutôt à ceux qui ne t’ont pas encore trahi. 

 

Quant à toi mon frère qui te fais l’instrument de l’oppression, tu creuses ta propre tombe. Ceux qui te poussent à forcer tes compatriotes à voter contre leur volonté et tes intérêts t’utilisent dans l’édification d’un system qui t’écrasera en même temps que tes victimes. Les quelques deniers que tu gagnes en menaçant, intimidant, maltraitant, ou même commettant l’irréparable contre tes compatriotes seront vite consommés et tu retomberas dans le même état de délabrement que tes victimes. Avec tes victimes tu souffriras la même mort lente dans l’indifférence la plus totale de la part de ceux qui t’auront poussé à sévir contre tes compatriotes. Les quelques bénéfices que t’auront apporté la collusion avec les oppresseurs s’estomperont rapidement et te laisseront dans le même délabrement que tes victimes que tu t’efforceras vainement d’éviter pour ne pas faire face aux méfaits que tu auras causés. Tes efforts d’éviter de voir la misère que tu auras causée seront vains car tu y seras toi-même immergé.

 

Ta voie de salut se trouve dans le refus des ordres iniques et auto-pénalisants que t’intiment les oppresseurs de tes compatriotes et qui sont aussi tes oppresseurs. N’acceptes d’exécuter un ordre que s’il établit, préserve et/ou amplifie tes intérêts. Gardes a l’esprit que ces intérêts incluent ceux dont tu as le contrôle et ceux que tu partages tes compatriotes et que tu ne peux défendre qu’en collaboration avec d’autres personnes, y compris tes victimes.

 

Si ceux qui te poussent à sévir contre tes compatriotes trouvent que les méfaits qu’ils te poussent à perpétrer sont si vitaux, ils n’ont qu’à le faire eux-mêmes. Après tout ils en sont les seuls bénéficiaires. Au moins ils pourront dire qu’ils auront gagné leur pain à la sueur de leur front.

 

Ton intérêt à toi est d’œuvrer pour ce qui te profite. Personne d’autre ne le fera pour toi, surtout pas les oppresseurs. Dans cette quête pour ton bien-être, ne sois pas surpris de te retrouver dans le même camp que les victimes que les oppresseurs te poussent à maltraiter. Vous partagez en fait le même sort. Construisez votre avenir ensemble. Votre succès sera atteint plus facilement et plus rapidement.

 

Fraternellement.

 

 



 

Version imprimable
e-mail cet article à un ami
Save As PDF
Save As Flash Papers

 

 

INFO RADIO




BR SPÉCIAL

Rapport du Projet Mapping concernant les violations les plus graves des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises entre mars 1993 et juin 2003 sur le territoire de la République démocratique du Congo
MEMORANDUM SUR LES IRREGULARITES ET FRAUDES MASSIVES DES ELECTIONS COMMUNALES DU 24 MAI 2010
Au fond : Qu’est-ce qu’un intellectuel ?
DECLARATION DU PARTI CNDD AU SUJET DE LA GREVE DES ENSEIGNANTS DU PRIMAIRE ET DU SECONDAIRE
COMMUNIQUE DE PRESSE DU PARTI CNDD RELATIF AU CONGRES NATIONAL
DECLARATION DU PARTI CNDD A PROPOS DE LA LOI ACCORDANT LES INDEMINITES DE FIN DE MANDAT AUX PARLE MENTAIRES ET DIGNITAIRES BURUNDAIS
L'essentiel du rapport de l'ONU sur les massacres du 28 septembre à Conakry
DECLARATION DU PARTI CNDD A PROPOS DE L’OCTROI DE LA CARTE NATIONALE D’IDENTITE
COMMUNIQUE CONTRE LA BARBARIE DES GROUPES PARAMILITAIRES IMBONERAKURE DE GIHOGAZI EN PROVINCE KARUZI
Techniques de fraudes électorales et failles du nouveau code électoral du Burundi

Burundi Réalités (c) 2006 All rights reserved